L’Institut Français du Vietnam à Ho Chi Minh Ville recrute

L’Institut Français du Vietnam à Ho Chi Minh Ville recrute un/une chargé(e) de mission culturelle à compter du 23 octobre 2017.

Mission :

• Organisation d’événements culturels (montage, communication, contrats, budget) ;
• Relations avec les partenaires culturels et institutionnels ;
• Suivi des résidences d’artistes et accompagnement des projets ;
• Veille culturelle vietnamienne et française ;
• Traduction et interprétariat ;
• Participation à toute activité nécessaire au bon fonctionnement du service.

Activités principales :

• élaborer la programmation culturelle (arts visuels, arts de la scène, cinéma, débat d’idées, livre) avec le directeur délégué, ainsi que les équipes de l’Institut français de Hanoï
• veiller à sa mise en œuvre au sud Vietnam par l’identification des lieux adaptés pour la tenue des événements, l’organisation des événements à la fois logistique (accueil des artistes et conférenciers, organisation des répétitions, modalités de vente des billets etc.) et technique (choix des prestataires son / lumières / scénographie / transport / audiovisuel), la rédaction des contrats avec les partenaires, la construction et le suivi du budget de chaque événement, l’élaboration des dossiers de demande d’autorisation ;
• pilotage occasionnel de tournées nationales ;
• construire, avec le responsable de la communication, le plan de communication de chaque événement et contribuer à sa mise en œuvre ; assurer une bonne relation avec les personnes « relais d’influence », aider à la rédaction des communiqués de presse ;
• suivre les résidences d’artistes : organisation de l’appel à candidatures, de la sélection des résidents, organisation de leur séjour
• gérer, en lien avec l’assistant du SCAC, le fonctionnement des résidences ;
• accompagner les projets des résidents : aide au montage de leur projet en lien avec les partenaires locaux, identification d’interlocuteurs et communication, organisation des restitutions et des événements publics des résidents ;
• développer, en lien avec le responsable de la communication, la visibilité de la résidence au Vietnam et en France ;
• effectuer une veille culturelle et artistique : suivi des relations avec les artistes et avec les partenaires de la coopération culturelle franco-vietnamienne à HCMV et dans le sud Vietnam ; veille sur l’offre culturelle française ;
• effectuer des tâches de traduction et d’interprétariat.

Compétences souhaitées :

• Ancien étudiant en France
• Diplôme d’études supérieures, de préférence niveau Master et francophone
• Expérience professionnelle dans le domaine de la culture, de la communication
• Capacité à travailler en équipe et en autonomie, dans un contexte franco-vietnamien
• Capacité à négocier
• Sens de l’organisation, savoir respecter un délai et un budget
• Capacité rédactionnelle
• Sens du contact
• Vietnamien niveau natif, français courant, bon niveau d’anglais
• A l’aise avec Internet, les réseaux sociaux, les logiciels de bureautique (Word, Excel…)

Conditions :

• Lieu d’exercice : au sein du consulat général de France à Ho Chi Minh Ville
• Contrat : contrat à durée déterminée de 24 mois de droit local à plein temps renouvelable, avec une période d’essai de deux mois
• Le supérieur hiérarchique direct est le directeur délégué de l’Institut français du Vietnam à Ho Chi Minh Ville
• La rémunération se situe au niveau 6 de la grille salariale de l’Institut français du Vietnam.

Candidature :

Par email avant le 31 août 2017 à Ta.Thi.Hong.Hoa@institutfrancais-vietnam.com,
copie à nguyen.thi.thanh.thu@institutfrancais-vietnam.com :
-  lettre de motivation
-  curriculum vitae
-  copie du passeport ou carte d’identité
-  copie des diplômes
-  copie des attestations d’emplois précédents

Les candidats sélectionnés passeront un entretien entre le 4 et le 15 septembre 2017.

publié le 18/07/2017

Haut de page