Le Bureau Audiovisuel et Médias offre un poste stagiaire

Le (la) stagiaire affecté(e) au Bureau Audiovisuel et Médias est appelé(e) à prendre part aux différentes activités de la coopération audiovisuelle menée par l’IFV, et à assister l’équipe du service audiovisuel dans son travail quotidien.

Prise de fonction : 12 décembre 2017
Ville : Hanoi
Etablissement : Institut français du Vietnam (L’IFV), 24 Trang Tien, Hoan Kiem, Hanoi
Durée : 6 mois

· Il/elle pourra notamment assurer les tâches suivantes :
- traduction du français au vietnamien et du vietnamien au français de notes, textes, communiqués et articles sur des thématiques liées au cinéma ;
- veille sectorielle (cinéma et médias vietnamiens audiovisuels et numériques), comptes rendus réguliers pour l’équipe audiovisuelle,
- Rédaction d’articles, de posts et animation des communautés sur les réseaux sociaux (Facebook et YouTube) et sur les différents sites web de l’IFV ;
- Appui logistique et administratif à la mise en place des événements organisés par le service audiovisuel et auprès des partenaires (transmission des scénarios à faire traduire, traduction des programmes en vietnamiens…) ;

Ce poste s’adresse à un(e) étudiant(e) vietnamien(ne) maitrisant le français et les outils informatiques (logiciels Word et Excel), appréciant le travail d’équipe, autonome, faisant preuve d’un réel sens de l’organisation et rigoureux dans son travail. Un niveau correct d’anglais est souhaitable.

Horaires de travail : Du lundi au vendredi, de 9h à 18h (pause méridienne de 1 heure), horaires négociables. Une certaine flexibilité des horaires devra être acceptée (organisation régulière d’événements, notamment des projections de films en soirée ou le week-end)

LANGUES : bilingue français et vietnamien, niveau correct en anglais

SALAIRE MENSUEL : Equivalent de 2.000.000VND bruts par mois en monnaie locale.
Une convention trilatérale sera signée entre l’IFV, stagiaire et son université.

Tout dossier de candidature doit comprendre :
- Une lettre de motivation
- Un curriculum vitae
- Une photocopie des pièces d’identité
- Une photo d’identité

Les dossiers, adressés à l’attention de M. Nguyen Ngoc Quang Toan, doivent lui être envoyé avant 18h du vendredi le 08/12/2017 à l’adresse suivante : nguyen.ngoc.quang.toan@institutfrancais-vietnam.com

publié le 28/11/2017

Haut de page