Recrutement d’un(e) attaché/attachée sectoriel agricole

CDD de 5 mois. Affectation à compter du 06/01/2020. Le poste est à pourvoir à Hanoï, dans les locaux du Service économique près de l’Ambassade de France au Vietnam. Le salaire proposé est de 1100 USD brut par mois.

DESCRIPTION DU POSTE :
- Suivi quotidien et précis en relation avec les autorités nationales françaises des négociations sanitaires et des demandes d’agrément des entreprises françaises souhaitant accéder au marché vietnamien
- Suivi quotidien de l’actualité des marchés agricoles nationaux, bilatéraux et internationaux et du secteur agro-alimentaire ; de la réglementation vietnamienne sur ces sujets ; des questions d’accès au marché (tarifaires et non-tarifaires) à travers les publications officielles (Journal Officiel, bases de données douanières), la presse, les publications spécialisées, autres… ;
- Appui à la résolution des problèmes administratifs franco-vietnamiens dans le secteur ;
- Appui à la rédaction d’analyses dans le secteur agricole et agroalimentaire : politique agricole, production, revenus, aides, prix, assurance, problématiques sanitaires et phytosanitaires, investissements, commerce international …
- Appui à la promotion et à l’explication des positions françaises (promotion des pratiques agroécologiques, du concept d’indications géographiques, …) aux autorités vietnamiennes sur les questions liées à l’agriculture en général et à tous ses sous-secteurs (agroalimentaire, sciences vétérinaires, développement rural, formation professionnelle agricole, pêches, forêts...) ;
- Participation à l’animation du réseau des opérateurs français comme vietnamiens dans le secteur agricole et agroalimentaire ;
- Tâches administratives de secrétariat pour le Conseiller aux Affaires Agricoles (prises de rendez-vous, standard téléphonique, expédition de courriers et notes verbales, classement de dossiers, gestion de la base de données des contacts,…),
- Logistique et lien avec les autorités et opérateurs vietnamiens pour les missions du Conseiller aux Affaires Agricoles et pour les déplacements de délégations françaises, y compris de haut niveau, se rendant au Vietnam
- Traduction/interprétariat pour le Conseiller aux Affaires Agricoles (courriers français ou vietnamiens, textes réglementaires ou instructions, articles, diaporamas, entretiens téléphoniques, déjeuners de travail, séminaires, conférences, interventions …)
- Suivi des questions de propriété intellectuelle pour l’ensemble du service économique ;
- Déplacements ponctuels sur le terrain ;
- Tout autre tâche à la demande du Chef du Service Economique.

CONTACTS (CV ET LETTRE DE MOTIVATION A FAIRE PARVENIR A) :
Alexandre BOUCHOT, Conseiller aux Affaires Agricoles : Alexandre.BOUCHOT(at)dgtresor.gouv.fr
Hervé OCHSENBEIN, Chef du Service Economique : Herve.OCHSENBEIN(at)dgtresor.gouv.fr

Vous trouverez sous ce lien la fiche de poste.

publié le 15/11/2019

Haut de page