Le Conseil national des barreaux en déplacement à Hanoi [vi]

Le 6 mars 2017, Monsieur le Bâtonnier Philippe-Henri Dutheil, Président de la commission des affaires européennes et internationales du Conseil national des barreaux (CNB), était en déplacement à Hanoi. Cette première visite officielle du Conseil national des barreaux au Vietnam vient renforcer la coopération entre les avocats français et vietnamiens.

Me Philippe-Henri Dutheil, Président de la commission internationale du CNB
et Me Nguyen Van Chien, bâtonnier du Barreau de Hanoi, entourés de la délégation de l’Ambassade de France au Vietnam et des avocats du Barreau de Hanoi

Maître Philippe-Henri Dutheil a rencontré durant son séjour M. Bertrand Lortholary, l’Ambassadeur de France au Vietnam, M. Matthieu Lefort, le directeur de Business France au Vietnam, Maître Nguyen Van Chien, le bâtonnier du Barreau de Hanoi, Maître Do Ngoc Thinh, le Président de la Fédération des barreaux vietnamiens ainsi que les avocats français et francophones exerçant au Vietnam.

Me Philippe-Henri Dutheil et Me Do Ngoc Thinh, Président de la Fédération des Barreaux vietnamiens, dans leurs nouveaux locaux

Le Conseil national des barreaux, représentant des 64 000 avocats français devant les pouvoirs publics nationaux et internationaux, se rend régulièrement en visite officielle à l’étranger, par l’intermédiaire de sa commission internationale, afin de rencontrer ses homologues nationaux, mais aussi les avocats français expatriés ainsi que les autorités diplomatiques françaises.

Me Philippe-Henri Dutheil et les avocats français et francophones exerçant du Vietnam

Ces déplacements sont l’occasion pour le CNB de renforcer les liens de la profession d’avocat avec les institutions étrangères représentatives de cette profession, en vue d’établir des positions partagées sur des sujets et enjeux d’intérêts communs, de faciliter l’implantation des avocats – et donc des entreprises – français dans le pays et de promouvoir le droit continental.

Me Philippe-Henri Dutheil et Me Do Ngoc Thinh entourés de la délégation de l’Ambassade de France au Vietnam et des membres de la Fédération des barreaux vietnamiens